🌟 벼락 치듯

1. 아주 빠르게.

1. AS IF LIGHTNING STRIKES: Very fast.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 지수는 해야 할 일들을 벼락 치듯 끝냈다.
    The index hastily finished what it had to do.

벼락 치듯: as if lightning strikes,雷が落ちるように,comme si la foudre éclatait,como si hubiera un rayo,مثل ما تضرب الصاعقة,,như chớp,(ป.ต.)ราวกับฟ้าผ่า ; รวดเร็วราวกับสายฟ้าแลบ,,как молния,闪电般;迅雷不及掩耳之势,

2. 갑자기 크고 요란한 소리로.

2. AS IF LIGHTNING STRIKES: Suddenly in a loud and noisy sound.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 폭죽이 터지는 소리가 벼락 치듯 들려왔다.
    The sound of the firecrackers came thundering.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Cultural differences (47) Describing physical features (97) Philosophy, Ethics (86) Education (151) Geological information (138) Religion (43) Marriage and love (28) Sports (88) Describing events, accidents, disasters (43) Health (155) Hobby (103) Expressing emotion/feelings (41) Politics (149) Inviting and visiting (28) Expressing gratitude (8) The arts (23) Social issues (67) Making a promise (4) The arts (76) Describing clothes (110) Using public institutions (immigration office) (2) Pop culture (52) History (92) Talking about one's mistakes (28) Making a phone call (15) Expressing time (82) Travel (98) Using public institutions (59) Describing a dish (119) Apologizing (7)